OROPESA.- Sobre un monte, compuesto en gran parte de piedra pizarra, está la villa de Oropesa, en la provincia de Toledo, audiencia de Madrid, capitanía general de Castilla la Nueva, partido judicial de Puente del Arzobispo y diócesis de Avila.
Pocos nombres de pueblos ofrecen una estructura mas propia de la lengua castellana que la de Oropesa, y sin embargo, pocos nombres son en su origen mas agenos que este á dicha lengua. Sin duda las dos voces oro y pesa son propias y castizas de nuestra lengua; pero aplicadas al pueblo que nos ocupa, pierden toda signoficacion, porque ni hay allí minas de oro ni pesa mas que otro pueblo relativamente la villa de Oropesa. Y sin embargo, creemos que se funda únicamente en este nombre lo que se lee de una doncella cautiva rescatada á peso de oro, lo cual fué sin duda tambien motivo para dar á esta villa por armas una balanza con una doncella en un platillo y oro en el otro, tanto cuanto pesa dicha doncella; algunos pretenden lo contrario, que la villa tomó el nombre de Oropesa con motivo de las mencionadas armas; pero de todos modos nombre y armas, según esta doctrina, se fundarían en la leyenda del expresado rescate, que no tiene en su apoyo ninguna prueba positiva; siendo mas verosímil que el nombre haya sido motivo y fundamento de las armas y la leyenda. Volviendo, pues, al origen ó etimología del nombre Oropesa, en las antiguas lenguas orientales la radical or equivale a monte, y las radicales pe, pec, pes, pex y otras variantes análogas, equivalen a cima ó punta. No nos parece pues inevrosímil que esta villa tuviera en un principio por nombre Orpés u otro muy parecido, equivalentae a cima del monte, y es muy fácil y natural la transición de Orpés en Oropesa.
Pocos nombres de pueblos ofrecen una estructura mas propia de la lengua castellana que la de Oropesa, y sin embargo, pocos nombres son en su origen mas agenos que este á dicha lengua. Sin duda las dos voces oro y pesa son propias y castizas de nuestra lengua; pero aplicadas al pueblo que nos ocupa, pierden toda signoficacion, porque ni hay allí minas de oro ni pesa mas que otro pueblo relativamente la villa de Oropesa. Y sin embargo, creemos que se funda únicamente en este nombre lo que se lee de una doncella cautiva rescatada á peso de oro, lo cual fué sin duda tambien motivo para dar á esta villa por armas una balanza con una doncella en un platillo y oro en el otro, tanto cuanto pesa dicha doncella; algunos pretenden lo contrario, que la villa tomó el nombre de Oropesa con motivo de las mencionadas armas; pero de todos modos nombre y armas, según esta doctrina, se fundarían en la leyenda del expresado rescate, que no tiene en su apoyo ninguna prueba positiva; siendo mas verosímil que el nombre haya sido motivo y fundamento de las armas y la leyenda. Volviendo, pues, al origen ó etimología del nombre Oropesa, en las antiguas lenguas orientales la radical or equivale a monte, y las radicales pe, pec, pes, pex y otras variantes análogas, equivalen a cima ó punta. No nos parece pues inevrosímil que esta villa tuviera en un principio por nombre Orpés u otro muy parecido, equivalentae a cima del monte, y es muy fácil y natural la transición de Orpés en Oropesa.
Para compra este escudo seleciona el estilo de producto que quieres comprar en el modulo de abajo.
